作为一名黑客应掌握哪些技能

　　1.学习如何编程

　　这当然是最基本的黑客技能。如果你还不会任何编程语言，我建议你从Python开始。它设计清晰，文档齐全，合适初学者入门。它是一门很好的入门语言，并且不仅仅只是个玩具;它非常强大、灵活，也适合做大型项目。我有一篇Python评价详细说明这点。好的教程可以在Python网站得到。(译者：比较好的中文Python站点可能是http://pythonrecord.51.net.)

　　Java也是好的入门语言。它比Python难得多，但是生成的代码速度也快得多。它同时也是一种优秀的计算机语言，不止是用来入门。

　　但是注意，如果你只会一两门语言，你将不会达到黑客所要求的技术水平，甚至也不能达到一个程序员的水平——你需要学会如何以抽象的方式思考编程问题，独立于任何语言。要做一名真正的黑客，你需要学会在几天内通过一些手册，结合你现在所知，迅速掌握一门新语言。这意味着你应该学会几种截然不同的语言。

　　如果要做一些重要的编程工作，你将不得不学习C语言，Unix的核心语言。C++与C非常其他类似;如果你了解其中一种，学习另一种应该不难。但这两种都不适合编程入门者学习。而且事实上，你越避免用C编程，你的工作效率会越高。

　　这一点千真万确。大概1991年的时候我就了解到许多黑客在技术讨论中使用英语，甚至当他们的母语都相同，英语对他们而言只是第二语言的时候;据我知道的报导，当前英语有着比其他语言丰富得多的技术词汇，因此是一个对于工作来说相当好的工具。基于类似的原因，英文技术书籍的翻译通常不令人满意(如果有翻译的话)。

　　LinusTorvalds，一个芬兰人，用英语注释他的代码(很明显这对他来说不是凑巧)。他流利的英语成为他能够管理全球范围的Linux开发人员社区的重要因素。这是一个值得学习的例子。

　　C非常有效率，节约你的机器资源。不幸的是，C的高效是通过你手动做很多底层的管理(如内存)来达到的。底层代码都是复杂极易出现bug的，会使你花极多的时间调试。如今的机器速度如此之快，这通常是得不偿失——比较明智的做法是使用一种运行较慢、较低效率，但大幅节省你的时间的语言。因此，选择Python.

　　其他对黑客而言比较重要的语言包括Perl和LISP.Perl实用，值得一学;它被广泛用于动态网页和系统管理，因此即便你从不用Perl写程序，至少也应该学会看。许多人使用Perl的理由和我建议你使用Python的理由一样，都是为了避免用C完成那些不需要C高效率的工作。你会需要理解那些工作的代码的。

　　LISP值得学习的理由不同——最终掌握了它时你会得到丰富的启迪和经验。这些经验会使你在以后的日子里成为一个更好的程序员，即使你实际上很少使用LISP本身。

　　当然，实际上你最好五种都会(Python，Java，C/C++，Perl和LISP)。除了是最重要的黑客语言外，它们还代表了截然不同的编程思路和方法，每种都会让你受益非浅。

　　这里我无法给你完完全全的指导教会你如何编程——这是个复杂的技能。但我可以告诉你，书本和上课也不能作到(最好的黑客中，有许多，也许几乎都是自学成材的)。你可以从书本上学到语言的特点只是一些皮毛，但要使书面知识成为自身技能只能通过实践和虚心向他人学习。因此要作到读代码及和写代码。

　　学习如何编程就象学习用优美的自然语言写作一样。最好的做法是读一些大师的名著，试着自己写点东西，再读些，再写点，再读些，再写点……如此往复，直到你的文章达到你体会到的范文的简洁和力量。

　　过去找到适合阅读的好的代码是困难的，因为几乎没有大型程序的源代码能让新手练手。这种状况已经戏剧性地发生变化;开放源代码软件，编程工具和操作系统(全都由黑客写成)现在已经随处可见。让我们在下一个话题中继续讨论……

　　2.得到一个开放源代码的Unix并学会使用、运行它

　　我假设你已经拥有或者能使用一台个人电脑(今天的孩子们真幸福：-))。新手们能够朝学习黑客技能迈出的最基本的一步就是得到一份Linux或BSD-Unix的一种，安装在个人电脑上，并运行它。

　　没错，这世界上除了Unix还有其他操作系统。但它们都是以二进制形式发布的——你无法读到它的源代码，也不可能修改它。尝试在运行DOS或Windows或MacOS的机器上学习黑客技术，就象是带着脚镣学跳舞。

　　除此之外，Unix还是Internet的操作系统。你可以学会上网却不知道Unix，但你不了解Unix就无法成为一名Internet黑客。因此，今天的黑客文化在很大程度上是以Unix为中心的。(这点并不总是真的，一些很早的黑客对此一直很不高兴，但Unix和Internet之间的联系已是如此之强，甚至连Microsoft也无可奈何。)

　　所以，安装一套UNIX——我个人喜爱LINUX但还有其他种类的(是的，你可以同时安装Linux及DOS/Windows在同一电脑上)。学习它，使用它，配置它。用它在Internet上冲浪。阅读它的源代码。修改它的源代码。你会得到比在Microsoft操作系统上更好的编程工具(包括C，LISP，Python及Perl)。你会觉得乐趣无穷，学到在你成为大师之前意识不到的更多的知识。

　　你可以在www.bsd.org找到BSDUnix的求助及其他资源。

　　(注：如果你是一个新手，我不推荐自己独立安装Linux或者BSD.安装Linux的话，寻求本地Linux用户组的帮助;或联系OpenProjectsNetwork.LISC维护着一些IRC频道，在那里你可以获得帮助。)

　　3.学会如何使用WWW和写HTML

　　黑客文化建造的大多东西都在你看不见的地方发挥着作用，帮助工厂、办公室和大学正常运转，表面上很难看到它对非黑客的普通人的生活的影响。Web是一个大大的例外。即便政客也同意，这个巨大耀眼的黑客玩具正在改变整个世界。单是这个原因(还有许多其它的)，你就需要学习掌握Web.

　　这并不是仅仅意味着如何使用浏览器(谁都会)，而是要学会如何写HTML，Web的标记语言。如果你不会编程，写HTML会教你一些有助于学习的思考习惯。因此，先完成一个主页。

　　但仅仅拥有一个主页不能使你成为一名黑客。Web里充满了各种网页。大多数是毫无意义的，零信息量垃圾——界面时髦的垃圾，注意，垃圾的水准都类似(更多信息访问TheHTMLHellPage)。

　　要想有价值，你的网页必须有内容——它必须有趣或对其它黑客有帮助。这是下一个话题所涉及的……

　　4.如果你不懂实用性的英语，学习吧

　　作为一个美国人和一个以英语为母语的人，我以前很不情愿提到这点，免得成为一种文化上的帝国主义。但相当多以其他语言为母语的人一直劝我指出这一点，那就是英语是黑客文化和Internet的工作语言，你需要懂得以便在黑客社区顺利工作。